speak forty to the dozen
英
美
- dozen n.(一)打；十二个adj.一打的；十二个的
- forty num.四十adj.四十pron.四十(个；只...)
- speak v.讲；说话；演说；发言
- the art.那；这；这些；那些adv.（用于比较级前）更加；用于最高级前；(用于形容词、副词比较级前)越...越...
- to prep.对于；为了；(表示方向)到；向；(表示间接关系)给adv.（表示方向）去；（门）关上
- The chatterer has talked himself hoarse.
这个喋喋不休的人把嗓子都说哑了。
- He loved to recite his grievances.
他爱喋喋不休地叙述自己的苦难。
- The old sailor reeled off one story after another.
老海员滔滔不绝地讲了一个又一个故事。
- He tried to buy time by doing a lot of talking.
他为了争取时间滔滔不绝地讲个没完。
